cable de commande du lanterneau de chambre

le cable de montée et descente du lanterneau est bloqué   j'ai demonté le cadre interieur en le declipsant de ces ergots boules noires mais je ne peux acceder au mecanisme lui meme    a savoir gaines et roulettes dentelées   pouvez vous m'apporter une aide?